Climate change is threatening food supplies. Here are 3 ways tech can play a role in solutions